ターフビジョン_Turf Vision
■概要(Overview)
JRA東京競馬場に設置されているオーロラビジョンです。
世界最大を誇る縦11.2ｍ×横66.4ｍ＝743.7㎡でギネスにも登録されています。
It is the aurora vision established at JRA Tokyo Racecourse.
It is registered in Guinness at 11.2 m in length and 66.4 m in width (743.7 m 2), boasting the largest in the world.
■メモ(Memo)
オッズ、写真判定、レース結果、競走馬・レースの紹介をこのビジョンがすべてこなします。
ゴールポスト付近に設置すると良いでしょう。
オーロラビジョンの裏側には2016年まで描かれていた「おがわじゅり」氏のデザインとなっています。
ビジョンを冷やす冷却塔と、周囲に花壇や長椅子で飾ると雰囲気がでます。
This vision will display all the odds, photograph judgment, race result, introduction of race name.
It is recommended Installation near the goal post.
Behind the aurora vision is the design of "Ogawa Jyuri" which was drawn up until 2016.
When you decorate the cooling tower to cool the vision and flowerbeds and chaise lounges in the surroundings, you can feel the atmosphere.
■作成記(Creation story)
競馬場のアセットはいろいろありましたが、ターフビジョンが見つからなかったので作成しました。
ジャパンワールドカップのハリボテエレジーが表示させたおふざけバージョンを作ろうかとも思いましたが、たまにはまじめに一般的なタイプで作成しています。
There were various assets at the racecourse, but I created it because I could not find Turf Vision.
I thought about making a playful version displayed by "Haribotte Elegy" from the Japan World Cup, but I occasionally create it with a common type.
