MACAU 大三巴牌坊
大三巴牌坊的前身聖保祿教堂是由耶穌會於澳門創辦的聖保祿學院的附屬部分。在天主教中,聖保祿被形容為最偉大的傳教士之一,他曾三次出外進行傳教活動,走遍地中海和義大利半島等地,學院以他的名字命名,寓意耶穌會遠赴東方傳教是繼承聖保祿的事業[8]。其中文「三巴」一名則來自聖保祿的葡萄牙文「São Paulo」的漢語譯音;此外,為了與聖保祿學院的分院——聖若瑟修院的聖堂作區別,亦因前者的規模較後者為大,故華人稱聖保祿教堂為「大三巴」,稱聖若瑟修院為「小三巴」或「三巴仔」。
1835年,一場大火燒毀了聖保祿學院及教堂,至今殘剩教堂的正面前壁、大部分地基以及教堂前的68級石階,由於本地人認為教堂前壁形似中國傳統牌坊,故將之稱為「大三巴牌坊」。